埃里克：估计我的鼻子断了；裁判本可以让我们发完最后的角球（埃里克：我可能鼻骨骨折，裁判原本该让我们主罚完最后一个角球）

要做什么呢？需要翻译、润色，还是改成新闻标题/社媒文案？

• 英译：Erik: I think my nose is broken; the referee could have let us take the last corner.
• 中文润色：埃里克：我的鼻子可能被撞断了；裁判本可以让我们把最后一个角球罚完。

需要我做成标题、导语，还是配一条社媒帖？